Trouver un constructeur
Commander des échantillons
Où acheter

Guide d’installation des terrasses de Clubhouse

CONSEILS RAPIDES
  • Assurez-vous de lire le guide d’installation avant de commencer
  • Suivez les méthodes de fixation appropriées selon le guide d’installation
  • Ne pas trop serrer les vis
  • Laissez un surplomb suffisant sur les panneaux pour permettre la dilatation et la contraction.
  • Pour la finition de votre terrasse, utilisez des planches de fascia.
  • La structure de la terrasse doit être conforme au code de l’agent du bâtiment local.
OUTILS REQUIS
  • Crayon
  • Niveau
  • Scie sauteuse
  • Scie à main
  • Scie à découper/scie de table (facultatif)
  • Perceuse
  • Ligne de craie
  • Carré
  • Mètre ruban

Instructions d’installation – Informations générales

Les terrasses Clubhouse sont dotées de la technologie KoreliteTM et sont conçues pour être performantes. Les terrasses du Clubhouse doivent être installées selon les mêmes exigences de construction que celles utilisées pour les terrasses en bois ou en composite et doivent respecter les codes de construction locaux. Les produits Clubhouse Decking satisfont et dépassent les critères acceptables pour les exigences du CCRR du Code universel du bâtiment, testé en conformité avec la norme ICC-ES AC174. ASTM D 7032-08 et ICC-ES AC10. CCRR-0175Clubhouse terrasse duClubhouse ).

AVERTISSEMENT : Les pièces ont des pointes et des bords tranchants. Faites preuve d’une extrême prudence lors de la manipulation et de l’installation. Portez des lunettes de sécurité et des EPI à tout moment.

Stockage et manipulation

  • Bien que toutes les planches de terrasse en PVC de Clubhouse soient fabriquées avec des matériaux nécessitant peu d’entretien, chaque planche doit être manipulée avec soin pour garantir une beauté durable.
  • Gardez le produit couvert. Utilisez des haubans sur le chantier pour vous protéger du soleil.
  • Stockez sous un couvercle pour maintenir une surface propre.
  • Stockez à plat et sur une surface sèche.
  • Empiler les unités en alignant les bandes et les supports inférieurs.
  • Ne pas stocker plus de 12 bottes en hauteur.
  • Ne jetez jamais de planches de Clubhouse Decking lors du déchargement.
  • Portez toujours la planche sur son bord pour un meilleur soutien.
  • Ne faites pas glisser les planches les unes contre les autres et ne faites pas glisser les équipements, y compris les outils, sur le dessus des planches.
  • Lors du chargement/déchargement, ne prenez pas plus de 3 élévateurs (12′ et 16′) ou 2 élévateurs (20′) en même temps.
  • Pendant la construction, veillez à ce que la surface des planches soit exempte de déchets et de débris.
  • Pendant le stockage, la température du produit ne doit pas dépasser 49°C ou 120°F.

Outils recommandés pour l’installation

  • Les lames de terrasse Clubhouse en PVC ne nécessitent aucun outil spécial pour leur installation. Voici une liste des outils standard requis :
  • Perceuse à vitesse variable
  • Mèche de 3/16″.
  • Assembleur de plaques (à utiliser avec le système de fixation caché)
  • Scie circulaire avec lame au carbure (minimum 60 dents)
  • Scie sauteuse – une lame à dents plus fines permet d’obtenir une coupe plus nette. La lame doit avoir 10 dents ou plus par pouce avec un réglage inversé sur les dents.
  • Mètre ruban
  • Equerre d’encadrement
  • Crayon
  • Lunettes de sécurité
  • Maillet en caoutchouc
  • Ligne de craie (nettoyer la craie avec de l’eau)

En raison de la densité du PVC Clubhouse, les clous et les pistolets à clous ne sont pas recommandés.

Une ventilation est nécessaire.

Il doit y avoir un espace d’air continu et non obstrué sous le pont pour permettre une bonne ventilation. Un espace d’air libre d’au moins 6 pouces est nécessaire sous les planches de la terrasse, ou un espace d’air libre d’un mètre carré. ft. de ventilation pour chaque 300 pieds cubes d’espace d’air. Cela permettra une bonne circulation de l’air et réduira l’accumulation d’humidité produite par la condensation ainsi que l’accumulation de chaleur lors des journées ensoleillées.

  • L’utilisation de panneaux en treillis est autorisée à condition que les ouvertures du treillis soient, au minimum, aussi larges que les lattes du treillis.
  • Les lames de terrasse en PVC de Clubhouse ne doivent jamais être utilisées pour des applications de toiture, directement sur ou fixées à une dalle de ciment ou une terrasse existante, ou installées directement en contact avec le sol.
  • Soyez prudent lorsque vous installez des terrasses où la réflexion des vitres et des fenêtres à faible émissivité pourrait provoquer une accumulation de chaleur extrême.
  • Utilisez des évents de surface en cas d’utilisation sous la terrasse et/ou lorsque la ventilation de la terrasse n’est pas disponible. Une bande d’aération en fibre de verre de 2″ x 48″ peut être insérée dans les planches de la terrasse pour un aspect affleurant (ces bandes sont amovibles pour un nettoyage périodique).
  • Des évents latéraux dans les solives peuvent également être installés pour améliorer la circulation de l’air.
  • Ajoutez des traverses dans les zones potentiellement touchées, à 8 pouces d’intervalle.
  • Utilisez l’ombre des arbres ou d’un auvent pour réduire l’accumulation de chaleur.


Le fait de ne pas assurer une ventilation adéquate peut endommager le produit et annuler la garantie.

Espacement des solives pour les cadres nouveaux et existants

Pour les ossatures de terrasse neuves ou existantes, utilisez les directives suivantes pour l’espacement des solives avant d’installer les terrasses en PVC Clubhouse.

IMPORTANT : Les terrasses en PVC Clubhouse sont des matériaux porteurs, mais ne doivent JAMAIS être utilisées pour des structures. Consultez les codes de construction locaux pour obtenir des informations spécifiques.

  • Pour une installation correcte, le système de solives doit être de niveau.
  • Installations résidentielles : Planche de 5/4″ jusqu’à 16″ d’entraxe. Pour les installations en diagonale, réduisez la portée de 4″. Pour une sensation optimale, utilisez un espacement de 12 pouces.
  • Installations commerciales : Consultez les codes de construction locaux pour connaître les exigences en matière d’ossature.
  • Escaliers : planche de 5/4″ jusqu’à 10″ d’entraxe.
  • Pour faciliter l’écoulement de l’eau et réduire la formation de flaques, la terrasse doit avoir une pente de 1/2″ pour chaque 8′ de distance de la structure.

Installation traditionnelle par vissage

Nous recommandons des vis de surface conçues pour les terrasses en PVC dense. Il faut toujours se référer aux recommandations et aux garanties du fabricant de fixations pour déterminer celle qui convient le mieux au travail.

Choisissez toujours des fixations dont la finition est classée ACQ et qui sont garanties par le fabricant de fixations. Les fixations doivent également être conformes à la norme ASTM A153 ou au code en vigueur. Pour de meilleurs résultats, utilisez les systèmes de fixation cachés de Clubhouse et les fiches Cortex.

Remarque : veillez à tester les vis sur un morceau de terrasse en PVC Clubhouse avant l’installation.

L’utilisation de clous et de pistolets à clous n’est pas recommandée avec les terrasses en PVC Clubhouse.

Nuanciers de vis Clubhouse

Les systèmes de fixation recommandés pour les terrasses Clubhouse sont les ConnectClips de Clubhouse, le système de fixation caché Cortex® de Clubhouse et les fixations à biscuit cachées EB-TY de Clubhouse. Les autres systèmes de fixation approuvés sont les suivants : HF Biscuit, HIDfast, Tiger Claw TC-G, CAMO, The Deck Clip, DeckMaster, UnderDeck. Voici quelques bonnes pratiques :
  • Le pré-perçage est recommandé pour obtenir le meilleur aspect général avec la plupart des fixations.
  • Commencez toujours la vis à une vitesse plus lente et maintenez une vitesse et une pression constantes. Cela permet à la vis de couper dans la planche, plutôt que de simplement brûler ou tourner.
  • Le champignonage est un terme qui fait référence à la « bulle » de matériau qui se forme autour de la tête de la vis lorsque les filets épuisent le matériau de la planche en PVC vers la surface, ce qui donne une apparence de champignon.
  • Pour éviter la formation de champignons, il est recommandé d’effectuer un pré-perçage. Maintenez la perceuse à une vitesse constante et régulière jusqu’à ce que l’élément de fixation soit complètement affleurant ou enfoncé d’environ 1/16″.
  • La température, l’humidité et l’humidité de la sous-structure peuvent influer sur le degré de moisissure d’une planche en PVC.

Directives pour le pliage des planches de terrasse Clubhouse

À l’aide d’une source de chaleur sèche, chauffer lentement les planches à 77°C (170°F) pendant 1/2 heure.

  • Construire un système de guidage pour la pose des planches. Placez lentement la planche dans le système de guidage. « Ne pas appliquer le stress ».
  • Une fois que la planche est dans le système de guidage, laissez-la refroidir (la température de la planche doit être inférieure à 90°F/32°C) avant d’appliquer les vis.
  • Le rayon minimum recommandé pour les planches de 16 pieds est de 8 pieds.

Motifs de couleur et variation des terrasses en bois dur Clubhouse Variegated

Les terrasses en bois dur Clubhouse sont conçues avec des variations de couleurs et de motifs. Pour obtenir les meilleurs résultats lors de l’installation, il est recommandé de disposer plusieurs rangs de planches avant l’installation. Les cours devraient être revus pour l’effet désiré. Ce processus est particulièrement important lors de l’installation de planches provenant de plusieurs paquets de matériaux. En mélangeant les couleurs et les motifs, vous obtiendrez la reproduction la plus réaliste d’une véritable terrasse en bois dur.

Les planches de la terrasse du Clubhouse doivent être installées dans le même sens. Pour ce faire, identifiez le côté à l’aide du code de date et des informations d’identification figurant sur le côté de la planche.

Installez les planches de manière cohérente avec ce marquage sur le même côté. Cela permettra d’obtenir une apparence plus cohérente.

Processus d’installation par vissage

Commencez à installer les planches à partir du bord extérieur de la terrasse et remontez vers la structure. Les vis ne doivent pas être placées à moins de 3/4″ de l’extrémité du bord de la planche.

  • Encochez la première planche pour qu’elle s’adapte aux poteaux en bois si nécessaire.
  • Installez la première planche avec des vis de couleur assortie en utilisant deux vis par planche, par solive.
  • Pour minimiser la contrainte exercée sur les vis et la lame de terrasse, utilisez PL Premium Max sur les solives de rive, en particulier pour les lames parallèles aux solives de rive et fixées à celles-ci.
  • Continuez à installer les planches sur les solives, en laissant un espace de 1/8″ entre les planches. L’espacement permet l’expansion des planches pour un bon drainage de l’eau. (Voir figure 2). Les planches doivent être fixées à chaque solive, à 16 pouces d’intervalle.
  • Lorsque les planches sont aboutées bout à bout, elles ne doivent être assemblées que sur une solive ou un autre support approprié. Utilisez une double solive aux extrémités. Pour obtenir les meilleures options d’apparence, coupez les extrémités à 45 degrés ou faites chevaucher les extrémités du joint d’about. (Voir la figure 3)
  • Consultez toujours votre code de construction local pour les procédures d’application.
  • Ne laissez pas les planches en PVC Clubhouse dépasser de plus de 1,5 cm sur tous les côtés exposés de la terrasse.

Expansion et contraction

Tous les matériaux synthétiques pour terrasses se dilatent et se contractent en fonction des variations de température. Nous recommandons les mesures suivantes pour aider à gérer et à minimiser l’expansion et la contraction :

Essayez de couper et d’installer les planches dans la plage de température moyenne prévue pendant la durée de vie de la terrasse. L’installation pendant des périodes de forte ou de faible chaleur exige une planification très minutieuse et peut entraîner un espacement indésirable entre les extrémités.

  • Utilisez des haubans et gardez les planches de pont couvertes pendant le stockage et sur le chantier.
  • N’oubliez pas que la température des planches peut être supérieure à la température ambiante, en particulier pour les bois durs et les planches laissées en plein soleil.
  • Utilisez des bandes d’éléments pour créer des éléments de conception et réduire les coutures (voir figure 2b).
  • Fixez à l’aide de 2 vis/chevilles en Cortex à 3/4″ de l’extrémité de chaque planche et laissez l’expansion et la contraction se faire sur le périmètre de la terrasse (voir Figure 2a).

Installation du fascia

En raison de la largeur de la planche de rive, il n’est pas rare que les deux côtés aient une couleur différente. Veuillez choisir un côté qui, selon vous, représente l’aspect de la terrasse et des planches de rive environnantes.

  • Mesurez et coupez le fascia à la longueur voulue, en prévoyant un espace de 1/8″ entre les planches du fascia et les joints d’about. (Voir la figure 4)
  • Installez le fascia avec des vis de couleur assortie (longueur minimale de 1-1/2 po). Si vous utilisez du bois neuf et humide, prépercez un trou légèrement plus grand que la tige de la vis pour permettre la contraction de la sous-structure pendant son séchage.
  • L’adhésif de construction PL Premium Max (de LePage) est nécessaire pour fixer le fascia aux solives de rive en bois massif. Les solives de rive en bois se dilatent et se contractent à des rythmes différents de ceux du matériau du Clubhouse, et sans adhésif, les températures extrêmes pourraient briser les vis ou les planches. Si vous utilisez un autre adhésif, vous devez vérifier auprès du fabricant de l’adhésif que son produit peut être utilisé avec les terrasses et les bordures de toit en PVC de Clubhouse.
  • Le fabricant n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation d’adhésifs autres que le produit PL Premium Max recommandé.
  • Les vis doivent être installées à des intervalles de 16″ maximum, à 3/4″ du bord et de l’extrémité de la planche.
  • Pour un fascia de 12″ de largeur, utilisez 3 fixations espacées uniformément.
  • Pour une planche de rive ou de terrasse de 5,5 po, utilisez 2 fixations régulièrement espacées.
  • Ne laissez jamais le fascia dépasser de plus de 1-1/4″ une solive non soutenue. Pour les installations de fascia de 12 po, appliquez PL Premium Max directement sur le rebord de la surface de la solive. Voir la figure 4 pour le schéma des vis. Les fiches Cortex ne peuvent pas être utilisées pour un fascia de 12″.

Installation de systèmes de fixation cachés

Les planches Clubhouse en PVC à fixations cachées sont conçues pour permettre une installation facile, même par une seule personne. Aucun outil spécial n’est nécessaire pour installer les planches (voir les outils d’installation pour une liste complète). Il existe aujourd’hui un certain nombre de fixations cachées (y compris les clips et les biscuits pour terrasses) qui ont été utilisées avec succès pour installer les terrasses Clubhouse.

Il existe 3 systèmes de marque privée Clubhouse: Clubhouse ConnectClips et Clubhouse Cortex (partenariat de marque privée avec FastenMaster), et Clubhouse EB-TY Biscuit (partenariat de marque privée avec EB-TY). Si vous utilisez d’autres systèmes, vous devez toujours consulter le fabricant de la fixation pour savoir si son produit a été entièrement testé pour être utilisé avec les terrasses Clubhouse.

Le fabricant n’est pas responsable de toute défaillance résultant directement de la fixation cachée.

SYSTÈMES DE FIXATION DES PAVILLONS

Fixations cachées ConnectClip

IMPORTANT : Lisez attentivement et complètement toutes les instructions pour assurer une installation correcte.

AVERTISSEMENT : Les pièces ont des pointes et des bords tranchants. Faites preuve d’une extrême prudence lors de la manipulation et de l’installation. Portez des lunettes de sécurité et des EPI à tout moment.

Outils et matériaux nécessaires

  • Lunettes de sécurité
  • Maillet en caoutchouc
  • Visseuse électrique avec réglage du couple par cliquet

Étape 1 : Installation de la première carte

Fixez un bord de la première planche à chaque support d’ossature à l’aide des fixations Cortex pour terrasses Clubhouse ou d’une autre marque de vis de qualité pour terrasses de 63,5 mm (2-1/2″).

Il est important que cette planche soit droite et bien fixée. Laissez un espace minimum de 6,35 mm entre la maison et la première planche de la terrasse. Suivez les directives relatives aux fixations.

Étape 2 : Positionner les fixations

Insérez complètement une fixation ConnectClip de Clubhouse dans le bord rainuré de la planche de terrasse. Le trou de la vis doit être aligné avec le centre de la solive de soutien.

Étape 3 : Installer le premier élément de fixation

En vous tenant debout sur la planche de terrasse, installez la vis fournie à un angle de 45° à travers la fixation et dans la solive, tout en exerçant une pression sur la fixation. Installez une attache et une vis à chaque solive de soutien.

Assurez-vous que le corps de la fixation est vertical par rapport à la planche de terrasse et que la vis maintient fermement la fixation sur la solive de support. Réglez le couple de serrage de la visseuse pour éviter de faire tourner la tête de la vis.

Étape 4 : Terminer l’installation des panneaux

Placez la planche de terrasse suivante en position contre les fixations. Relevez légèrement le bord extérieur de la carte à installer et faites-la glisser sur les fixations jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec les languettes d’espacement.

Vérifiez la cohérence des espaces entre les planches. Appliquez une force pour vous assurer que la planche est complètement installée.

Répétez les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que le pont soit complet.

Vérifiez la cohérence des espaces entre les planches. Appliquez une force pour vous assurer que la planche est complètement installée.

Répétez les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que le pont soit complet.

CONSEILS UTILES

Couverture

  • Multipliez le nombre de solives par le nombre de planches de terrasse pour obtenir le nombre de fixations nécessaires.
  • 90 attaches couvrent environ 50 pieds carrés. (4,6 m²) en utilisant des planches de terrasse de 133 mm (5,5 po) espacées de 410 mm (16 po).

Comment fixer la dernière planche ?

Pour finir, nous vous recommandons d’utiliser les fixations Cortex pour terrasses Clubhouse ou une autre marque de vis de qualité pour terrasses de 63,5 mm (2-1/2″) pour fixer la dernière planche le long de son bord. Pré-percez et fraisez toutes les vis de la terrasse. Utilisez PL Premium Max sur la solive de rive pour aider à fixer le panneau avec les vis recommandées. Le pré-perçage/vis doit se trouver à au moins 25 mm du bord de la planche de terrasse.

Installation à l’angle de 45

Lorsque la terrasse se trouve dans l’angle de la maison, commencez toujours par un petit morceau de terrasse dans l’angle et progressez vers l’extérieur. Lors de l’installation des fixations ConnectClip, décaler le centre de 1/2″ (13mm) vers le point long de la solive, de sorte que la vis ne sorte pas du côté de la solive lorsqu’elle est enfoncée.

Comment faire une couture bout à bout

Tout d’abord, installez une petite planche d’encadrement de 250 à 300 mm le long de la solive sur laquelle le joint va se poser. Installez une fixation supplémentaire dans la planche précédente, au-dessus du petit bloc d’encadrement. Alignez votre première planche au centre de la solive et la petite planche d’encadrement. Installez une fixation et une vis sur chaque solive de la première planche, y compris la solive au niveau du joint. Installez ensuite votre deuxième planche de la même manière, et placez une deuxième fixation au niveau du joint qui l’attache au petit bloc d’encadrement.

INSTALLATION DES CONNECTCLIPS AVEC LE PISTOLET D’INSTALLATION PNEUMATIQUE TIGER CLAW

IMPORTANT : Lisez attentivement et complètement toutes les instructions pour assurer une installation correcte.

AVERTISSEMENT : Les pièces ont des pointes et des bords tranchants. Faites preuve d’une extrême prudence lors de la manipulation et de l’installation. Portez des lunettes de sécurité à tout moment. Ne pas utiliser le pistolet d’installation pneumatique et les grattoirs Tiger Claw pour les applications marines. Les clips et les vis individuels doivent être utilisés.

Outils et matériaux nécessaires :

  • Pistolet d’installation pneumatique Tiger Claw
  • Lunettes de sécurité
  • Alimentation en air comprimé
  • Vis pneumatiques collées
  • Clip TC-G (onglet corné)
  • Maillet en caoutchouc

Étape 1 : Insérer les vis pneumatiques

Insérez un manchon de vis pneumatiques collées dans l’arrière du magasin.

Tirez la bobine de ressort vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle se verrouille sur l’arrière du manchon.

Étape 2 : Air/Pression

Fixez le tuyau d’air. Assurez-vous que la pression de la ligne est de 80-100 psi (un ajustement de la pression peut être nécessaire en fonction de la densité du matériau d’encadrement).

Étape 3 : Monter l’élément de fixation dans le pistolet

Placez l’attache dans le nez du pistolet avec les « languettes cornées » qui dépassent du nez du pistolet.

Étape 4 : Insertion dans la rainure

En tenant le pistolet à la verticale, insérez la languette à cornes dans la rainure de la planche de terrasse directement au-dessus de la solive de soutien.

Étape 5 : Position/Angle

Une fois l’attache complètement insérée, appuyez sur la pomme pour désengager la sécurité. Ensuite, abaissez l’arrière du pistolet en laissant le chargeur reposer sur la solive de support pour assurer un angle correct, et appuyez sur la gâchette.

Étape 6 : Retirer

Le chargeur reposant toujours sur la poutrelle, faites glisser le nez du pistolet vers la droite pour le retirer de la fixation.

Répétez l’opération jusqu’à ce que le jeu soit complet.

CONSEILS UTILES

  • Gardez toujours les doigts à l’écart du canon.
  • Ne laissez jamais le pistolet pointer vers quelqu’un lorsqu’il est connecté à une alimentation en air.
  • N’appuyez pas sur la gâchette lorsque la sécurité est désactivée.

Comment remplacer une planche

  • Faites deux coupes parallèles au centre de la planche à remplacer et retirez la pièce centrale.
  • À l’aide d’un petit levier, retirez les morceaux de terrasse restants des languettes.
  • À l’aide d’une scie à mouvement alternatif, retirez les languettes situées sur le côté de la carte dont les têtes de vis sont visibles.
  • Mettez la nouvelle carte en place et faites-la glisser avec précaution sur les autres onglets.
  • Une fois la planche en place, fixez le bord avant à l’aide des fixations Cortex pour terrasses Clubhouse ou d’une autre marque de vis de qualité pour terrasses de 63,5 mm (2-1/2″).

Système de fixation Cortex

Utilisez le système de fixation cachée Cortex pour dissimuler les vis de terrasse sur les escaliers, les planches de rive, etc.

Procédure d’installation Pilotes suggérés :

  • Perceuse à fil avec mandrin 1/2
  • Perceuse sans fil avec mandrin 1/2″ et batterie 18V
  • Tournevis à chocs

À l’aide de l’outil de pose Clubhouse, enfoncez la fixation jusqu’au niveau prédéfini sous la surface de la terrasse. Il doit être enfoncé perpendiculairement à la terrasse, avec deux vis par solive.

Placez le bouchon dans le trou carotté et tapez doucement jusqu’à ce qu’il affleure la surface de la terrasse.

Modèles de fixation suggérés

  • 2 fixations, à 12 ou 16 pouces d’intervalle pour les panneaux de périmètre
  • 2 fixations à chaque limon d’escalier
  • Minimum 3/4″ du bord de la planche de terrasse

INFORMATIONS IMPORTANTES

  • L’outil de réglage Clubhouse doit être utilisé pour placer la vis Cortex à la bonne profondeur.
  • La fixation Clubhouse doit être enfoncée perpendiculairement à la surface de la terrasse pour un bon ajustement et un aspect fini idéal.
  • Le trou carotté doit être exempt de débris ou d’humidité.
  • Utilisez une tête de marteau lisse pour fixer la fiche du Clubhouse.
  • L’utilisation d’une vis Clubhouse ou d’un bouchon Cortex annulera la garantie de la fixation. (Voir la garantie FastenMaster).
  • Les fixations fournies avec les bouchons Cortex ne sont pas approuvées pour les applications côtières/marines/marines. Pour ces applications, les fixations en acier inoxydable sont recommandées.

Les schémas et instructions présentés ici sont uniquement destinés à l’illustration et ne sont pas censés remplacer un professionnel agréé. Toute construction ou utilisation du produit doit être conforme à tous les codes locaux de zonage et/ou de construction. Le consommateur assume tous les risques et responsabilités associés à la construction ou à l’utilisation de ce produit. Le consommateur ou l’entrepreneur doit prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de toutes les personnes participant au projet, y compris, mais sans s’y limiter, le port de l’équipement de sécurité approprié. À L’EXCEPTION DE CE QUI EST CONTENU DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS. 2021 TruNorth Composites Tous droits réservés. Clubhouse Decking est une marque déposée de 2021 TruNorth Composite.